Hukum Adat di Indonesia

Buku tentang hukum banyak dibutuhkan oleh mahasiswa Fakultas Hukum di Indonesia dan perguruan-perguruan tinggi terkait. Karya ter Haar Beginselen en Stelsel van het Adatrecht masih tetap merupakan salah satu buku dasar mengenai hukum di Indonesia. Namun, di samping bahasa nasionalnya sendiri, mahasiswa Indonesia sekarang ini lebih terbiasa membaca buku berbahasa Inggris ketimbang Belanda. Mengingat hal tersebut, Penerbit memandang pemublikasian kembali buku karya ter Haar Adat Law in Indonesia banyak membantu mereka. Penerbit menganggap edisi berbahasa Inggris juga lebih berharga karena penyunting dan penerjemahnya, Prof. E. Adamson Hoebel dari Universitas New York dan Prof. A. Arthur Schiller dari Universitas Columbia, menyediakan teks dengan pengantar ilmiah yang mencerahkan.